2 metodi - Kako izvleči podnapise iz MKV

2 Methods How Extract Subtitles From Mkv

Povzetek:

MKV je oblika multimedijskega vsebnika, ki vključuje video, zvok, podnapise in druge metapodatke. Ali veste, kako iz MKV izvleči podnapise? Ta objava vam bo predstavila 2 ekstraktorja podnapisov MKV in podrobno opisala, kako z njimi izvleči podnapise iz datotek MKV.

Hitra navigacija:

Ljudje iz videoposnetkov izvlečejo podnapise za različne namene.

• Izvlecite podnapise video datoteke z nizko ločljivostjo in jih dodajte v različico z visoko ločljivostjo za boljšo vizualno izkušnjo.
• Za vadbo poslušanja ločite podnapise od videoposnetka.
• Izvlecite klasične vrstice filma.

Najlažji način za pridobivanje podnapisov iz MKV, MP4, AVI, VOB ali drugih videoposnetkov v oblikah SRT, ASS je, da dobite vsestranski ekstraktor podnapisov, ki se lahko spopade z videoposnetki v različnih vrstah formatov. Če iščete tudi pot do dodajte podnapise video posnetkom , poskusite MiniTool programske opreme.

Po preizkusu vseh vrst izvlečkov podnapisov tukaj naštejte 2 najboljša izvlečka podnapisov MKV in natančne korake za pridobivanje podnapisov iz videoposnetkov MKV.

1. Izvleček podnapisov iz MKV - MKVExtracGUI-2

MKVExtractorGUI-2 je najbolj priljubljen izvleček podnapisov MKV za pridobivanje podnapisov iz datotek MKV v datoteke ASS ali SRT. Poleg pridobivanja podnapisov ga lahko uporabite tudi za izvleček zvoka , poglavja in določene prizore v ločeno datoteko od prvotnega video posnetka.

Zdaj pa pojdimo skozi preproste korake za pridobivanje podnapisov iz videoposnetkov MKV s tem brezplačnim izvlečkom podnapisov MKV.

Korak 1. Prenesite, namestite in zaženite MKVExtracGUI-2 v računalnik.

Korak 2. Kliknite ikono s tremi pikami, da uvozite datoteko MKV, nato pa boste videli več skladb video, zvoka in podnapisov.

Korak 3. Potrdite polje poleg podnapisov, ki jih želite izvleči iz videoposnetka MKV.

Korak 4. Pritisnite Izvleček , da shranite podnapise v računalnik.

Opomba: Podnapisi bodo ekstrahirani v obliki datoteke ASS ali SRT, odvisno od izvirne oblike podnapisov v videu MKV.

2. Izvleček podnapisov iz MKV - VideoProc

VideoProc je najboljša možnost za uporabnike sistemov Windows in Mac za pridobivanje podnapisov iz MP4, MKV, AVI, VOB itd. Omogoča tudi rezanje videoposnetkov, obrezovanje videoposnetkov, spajanje videoposnetkov, sukanje videoposnetkov, obračanje videoposnetkov, dodajanje učinka / besedila / vodnega žiga v video in pretvorite poljuben video v katero koli želeno obliko.

Povezani članek: Pretvori video v zvok

Zdaj sledite spodnjim preprostim korakom za pridobivanje podnapisov iz videoposnetkov MKV.

Korak 1. Zaženite VideoProc in izberite Video na glavnem vmesniku.

Korak 2. Kliknite + Video za uvoz vašega MKV videoposnetka.

Korak 3. Dotaknite se ToolBox in izberite Izvozi podnapis med pojavnimi možnostmi.

Korak 4. Izberite nastavljeno obliko izhodnega podnapisa Začetni čas in Končni čas in nato kliknite Končano .

Korak 5. Pritisnite Teči gumb za začetek pridobivanja podnapisov iz MKV.

Bonus Nasvet - 2 osnovni obliki podnapisov

SRT - SRT se nanaša na besedilo Sub Rip, ki je najosnovnejša oblika podnapisov, ki se pogosto uporablja v filmih. To je preprosta besedilna datoteka brez obogatenih predstavnostnih informacij, kot so videoposnetki in animacije. Odprite datoteko SRT z besedilnim dokumentom ali Microsoft Wordom, lahko preprosto uredite čas začetka in konca, ko se prikaže podnapis, ter spremenite informacije o podnapisih.

RATI - ASS pomeni Sub Station Alpha, ki je napredna oblika podnapisov. Ustvarjen s programsko opremo Substation Alpha, je bolj standardiziran in bolj zapleten kot SRT. Izvaja številne funkcije podnapisov, na primer nastavitev velikosti in položaja različnih podatkov o podnapisih, dinamično besedilo, vodni žig itd.

Iščete način za prenos videoposnetka s spletnega mesta? Tukaj predstavite 3 praktične metode za prenos videoposnetkov s katerega koli spletnega mesta, med katerimi lahko izbirate.

Spodnja črta

Ste že ob branju zgornjega vodnika obvladali, kako izvleči podnapise iz videoposnetkov MKV? Če imate kakršna koli vprašanja ali predloge glede tega, nas obvestite prek Nas ali jih delite v spodnjem oddelku za komentarje.